{"id":68030,"date":"2026-03-24T07:18:08","date_gmt":"2026-03-24T07:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ovlac.com\/?p=68030"},"modified":"2026-03-24T07:18:29","modified_gmt":"2026-03-24T07:18:29","slug":"ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/","title":{"rendered":"OVLAC erh\u00e4lt CEOE CYL Preis f\u00fcr 90 Jahre Innovation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_margin=&#8220;-90px|auto||auto||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/ovlac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovlac-premio-ceoe-cyl-2026-familia-calvo.webp&#8220; alt=&#8220;Jorge Calvo, Heliodoro Calvo y C\u00e9sar Calvo, representantes de OVLAC, galardonados con el Premio CEOE CYL 2026.&#8220; title_text=&#8220;ovlac-premio-ceoe-cyl-2026-familia-calvo&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_code _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<!-- Schema NewsArticle (AEO) - DE --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script type=\"application\/ld+json\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"@type\": \"NewsArticle\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"headline\": \"OVLAC f\u00fcr fast neun Jahrzehnte Innovation bei Landmaschinen mit dem CEOE CYL Preis geehrt\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"description\": \"Der Exekutivausschuss und der Vorstand von CEOE Palencia haben OVLAC den CEOE CYL Preis in Anerkennung seines langj\u00e4hrigen Engagements f\u00fcr industrielle Qualit\u00e4t und die Entwicklung des Metallsektors verliehen.\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"image\": \"https:\/\/www.ovlac.com\/images\/ovlac-premio-ceoe-cyl-2026.jpg\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"datePublished\": \"2026-03-20\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"dateModified\": \"2026-03-20\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"author\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"@type\": \"Organization\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"name\": \"OVLAC\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"url\": \"https:\/\/www.ovlac.com\/de\/\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  },<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"publisher\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"@type\": \"Organization\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"name\": \"OVLAC\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"logo\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"@type\": \"ImageObject\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"url\": \"https:\/\/www.ovlac.com\/logo.png\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  },<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"inLanguage\": \"de\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"keywords\": [<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"CEOE CYL Preis\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"OVLAC\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"Landmaschinen\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"Industrielle Innovation\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"Bodenbearbeitung\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"Spanien\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  ]<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- Schema Organization (GEO) - DE --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script type=\"application\/ld+json\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"@type\": \"Organization\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"name\": \"OVLAC\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"url\": \"https:\/\/www.ovlac.com\/de\/\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"logo\": \"https:\/\/www.ovlac.com\/logo.png\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"description\": \"Spanischer Landmaschinenhersteller, spezialisiert auf Bodenbearbeitung\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"foundingDate\": \"1936\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"foundingLocation\": \"Fuentes de Nava, Palencia, Spanien\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"telephone\": \"+34979761011\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"email\": \"ovlac@ovlac.com\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"address\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"@type\": \"PostalAddress\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"addressLocality\": \"Venta de Ba\u00f1os\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"addressRegion\": \"Palencia\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"addressCountry\": \"ES\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  },<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"sameAs\": [<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"https:\/\/www.facebook.com\/ovlac\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"https:\/\/www.instagram.com\/ovlac\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ovlac\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  ]<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- Schema Event (AEO) --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script type=\"application\/ld+json\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"@type\": \"Event\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"name\": \"Verleihung des CEOE CYL Preises an OVLAC\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"startDate\": \"2026-07-09\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"location\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"@type\": \"Place\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"name\": \"Kulturzentrum Miguel Delibes\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"address\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"@type\": \"PostalAddress\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"addressLocality\": \"Valladolid\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      \"addressCountry\": \"ES\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  },<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"organizer\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"@type\": \"Organization\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"name\": \"CEOE Palencia\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  },<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \"about\": {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"@type\": \"Organization\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    \"name\": \"OVLAC\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-container * { box-sizing: border-box; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-container {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        line-height: 1.6; color: #333; width: 100%; margin: 0 auto; padding: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-meta {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        color: #666; font-size: 13px; margin-bottom: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        border-bottom: 1px solid #eee; padding-bottom: 15px; line-height: 1.8;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-container h1 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        font-size: 1.6em !important; color: #1a1a1a !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin: 20px 0 !important; line-height: 1.3 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        word-wrap: break-word; font-weight: 700 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-container h2 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        font-size: 1.3em !important; color: #2c3e50 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin-top: 30px !important; margin-bottom: 15px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        border-left: 4px solid #d4a574; padding-left: 12px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        word-wrap: break-word; font-weight: 600 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-container h3 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        font-size: 1.1em !important; color: #34495e !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin-top: 20px !important; margin-bottom: 10px !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        word-wrap: break-word; font-weight: 600 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-container p {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin: 15px 0 !important; text-align: justify;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        word-wrap: break-word; line-height: 1.7 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-container ul { margin: 20px 0 !important; padding-left: 20px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-container li { margin: 10px 0 !important; line-height: 1.8 !important; word-wrap: break-word; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-container strong { color: #1a1a1a; font-weight: 600; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-container a { color: #3498db; word-wrap: break-word; text-decoration: underline; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-article-container a:hover { color: #2980b9; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-highlight-box {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        background: #f0f4f8; border-left: 4px solid #d4a574;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding: 15px; margin: 20px 0; border-radius: 4px; word-wrap: break-word;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-info-box {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        background: #e8f4f8; padding: 15px; border-radius: 4px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin: 20px 0; border-left: 4px solid #3498db;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        word-wrap: break-word; overflow-wrap: break-word;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-data-box {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        background: #fff8f0; border-left: 4px solid #d4a574;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding: 15px 20px; margin: 25px 0; border-radius: 4px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-data-box ul { margin: 10px 0 !important; padding-left: 18px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-data-box li { margin: 6px 0 !important; line-height: 1.6 !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-faq-section {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        background: #f9f9f9; padding: 20px; margin-top: 40px; border-radius: 8px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-faq-item {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        margin: 15px 0; padding: 12px; background: white;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        border-radius: 4px; border-left: 3px solid #d4a574;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-faq-question { font-weight: 600; color: #1a1a1a; margin-bottom: 10px; cursor: pointer; word-wrap: break-word; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-faq-answer { color: #555; line-height: 1.7; word-wrap: break-word; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .ovlac-legal-box {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        background: #ffffff; border: 1px solid #e1e8ed;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        padding: 20px; margin-top: 40px; font-size: 0.95em;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        line-height: 1.6; color: #444; border-radius: 6px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    @media screen and (max-width: 480px) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        .ovlac-article-container h1 { font-size: 1.4em !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        .ovlac-article-container h2 { font-size: 1.2em !important; padding-left: 10px !important; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        .ovlac-article-meta { font-size: 12px; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        .ovlac-faq-section { padding: 15px; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->        .ovlac-faq-item { padding: 10px; }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<div class=\"ovlac-article-container\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"ovlac-article-meta\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h1>OVLAC f\u00fcr fast neun Jahrzehnte Innovation bei Landmaschinen mit dem CEOE CYL Preis geehrt<\/h1>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>Der <strong>Exekutivausschuss und der Vorstand von CEOE Palencia<\/strong> unter dem Vorsitz von Jos\u00e9 Ignacio Carrasco haben OVLAC den <strong>CEOE CYL Preis<\/strong> verliehen. Damit wird das langj\u00e4hrige Engagement des Unternehmens f\u00fcr industrielle Qualit\u00e4t und die Entwicklung des Metallsektors \u00fcber <strong>fast neun Jahrzehnte<\/strong> hinweg gew\u00fcrdigt.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>Die Preisverleihung findet am <strong>9. Juli 2026<\/strong> im <strong>Kulturzentrum Miguel Delibes in Valladolid<\/strong> statt. Zu diesem Anlass werden zahlreiche Vertreter der Wirtschaftsgemeinschaft von Kastilien und Le\u00f3n erwartet.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"ovlac-highlight-box\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong>OVLAC in Zahlen:<\/strong><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \u00dcber <strong>1.000 produzierte Maschinen pro Jahr<\/strong> \u00b7 <strong>60 % Exportquote<\/strong> \u00b7 Pr\u00e4senz in <strong>\u00fcber 25 L\u00e4ndern<\/strong> \u00b7 <strong>31.000 m\u00b2<\/strong> Werksgel\u00e4nde \u00b7 <strong>\u00dcber 80 Fachkr\u00e4fte<\/strong><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2>Ein europ\u00e4ischer Marktf\u00fchrer, entstanden aus einer Familienwerkstatt in Palencia<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>Die Geschichte von OVLAC begann im Jahr <strong>1936<\/strong>, als <strong>Heliodoro Calvo<\/strong> eine kleine Reparaturwerkstatt f\u00fcr Landmaschinen in <strong>Fuentes de Nava (Palencia)<\/strong> er\u00f6ffnete. Sein tiefes Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Landwirtschaft und sein Innovationsgeist f\u00fchrten dazu, dass er bald eigene Ger\u00e4te herstellte. Damit legte er den Grundstein f\u00fcr das, was heute einer der <strong>europ\u00e4ischen Marktf\u00fchrer f\u00fcr Bodenbearbeitungsger\u00e4te<\/strong> ist.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>Im Jahr <strong>1970<\/strong> \u00fcbernahm sein Sohn <strong>Heliodoro<\/strong> die Leitung und f\u00fchrte das Unternehmen in eine Phase des industriellen Wachstums und der Konsolidierung auf dem nationalen Markt. Er festigte den Ruf der Marke durch Werte wie <strong>Robustheit, Einfachheit und Effizienz<\/strong>.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>Ende der 1990er Jahre trat die <strong>dritte Generation der Familie Calvo<\/strong> \u2014 <strong>C\u00e9sar und Jorge<\/strong> \u2014 in das Unternehmen ein. Sie trieben die Modernisierung der Produktionsprozesse, die Entwicklung neuer Produktreihen und die Erschlie\u00dfung internationaler M\u00e4rkte voran. Seit Anfang 2010 leiten beide das Unternehmen und haben dessen Exportorientierung ma\u00dfgeblich gest\u00e4rkt.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2>Ein f\u00fchrendes Industrieunternehmen in Kastilien und Le\u00f3n<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>Heute ist OVLAC in einem <strong>31.000 m\u00b2 gro\u00dfen Industriekomplex<\/strong> in <strong>Venta de Ba\u00f1os (Palencia)<\/strong> t\u00e4tig, in dem <strong>\u00fcber 80 Fachkr\u00e4fte<\/strong> besch\u00e4ftigt sind. Die Anlagen umfassen alle Phasen des Produktionsprozesses:<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"ovlac-data-box\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Stahlschnitt und -verarbeitung mit <strong>Lasertechnologie<\/strong><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Fertigung, Zerspanung und Schwei\u00dfen<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Industrielackierung und Montage<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Qualit\u00e4tskontrolle und Versandlogistik<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<li>Eigene Halle f\u00fcr <strong>Ersatzteile und After-Sales-Service<\/strong><\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>Das Sortiment \u2014 <strong>Volldrehpfl\u00fcge, Grubber, Scheibeneggen und Spezialmaschinen f\u00fcr den Weinbau<\/strong> \u2014 ist international f\u00fcr seine <strong>Zuverl\u00e4ssigkeit, Langlebigkeit und Arbeitsqualit\u00e4t<\/strong> bekannt. Etwa <strong>60 % der Ger\u00e4te werden au\u00dferhalb Spaniens<\/strong> verkauft und erreichen mehr als <strong>25 L\u00e4nder<\/strong> in Europa, Amerika, Afrika und Ozeanien.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<h2>Eine Auszeichnung f\u00fcr drei Generationen industrielles Engagement<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>Der <strong>CEOE CYL Preis<\/strong> w\u00fcrdigt OVLAC als <strong>Vorzeigeunternehmen der Industrie in Kastilien und Le\u00f3n<\/strong>: Ein Unternehmen, das es von der Provinz Palencia aus verstanden hat, <strong>traditionelles Handwerk, technologische Innovation und internationale Ambitionen<\/strong> erfolgreich zu vereinen und sich auf den wichtigsten Agrarm\u00e4rkten weltweit zu behaupten.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"ovlac-info-box\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <strong>Datum und Ort der Verleihung:<\/strong><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        \ud83d\udcc5 <strong>9. Juli 2026<\/strong> \u00b7 Kulturzentrum Miguel Delibes \u00b7 Valladolid<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee>Mit drei Generationen der Familie Calvo an der Spitze und neun Jahrzehnten Industriegeschichte steht dieser Preis f\u00fcr die institutionelle Anerkennung eines Erbes, das von Palencia aus weiter w\u00e4chst, innoviert und in die ganze Welt exportiert.<\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- FAQs (AEO) --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-section\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<h2>H\u00e4ufig gestellte Fragen zum CEOE CYL Preis f\u00fcr OVLAC<\/h2>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-question\">\u2753 Was ist der CEOE CYL Preis?<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-answer\">Es handelt sich um eine Auszeichnung, die vom <strong>Exekutivausschuss und dem Vorstand von CEOE Palencia<\/strong> verliehen wird, um Unternehmen zu ehren, die sich durch ihr Engagement f\u00fcr industrielle Qualit\u00e4t und die wirtschaftliche Entwicklung von Kastilien und Le\u00f3n auszeichnen.<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-question\">\u2753 Wann und wo wird der Preis an OVLAC \u00fcbergeben?<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-answer\">Die feierliche \u00dcbergabe findet am <strong>9. Juli 2026<\/strong> im <strong>Kulturzentrum Miguel Delibes in Valladolid<\/strong> statt.<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-question\">\u2753 Warum wurde OVLAC ausgezeichnet?<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-answer\">F\u00fcr sein <strong>langj\u00e4hriges Engagement f\u00fcr industrielle Qualit\u00e4t<\/strong> und seinen Beitrag zur Entwicklung des Metallsektors \u00fcber fast <strong>90 Jahre<\/strong> hinweg. OVLAC gilt als Vorbild f\u00fcr ein international erfolgreiches Industrieunternehmen in Kastilien und Le\u00f3n.<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-question\">\u2753 Wann wurde OVLAC gegr\u00fcndet?<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <\/p>\n<div class=\"ovlac-faq-answer\">OVLAC wurde <strong>1936<\/strong> von Heliodoro Calvo in <strong>Fuentes de Nava (Palencia)<\/strong> gegr\u00fcndet. Was als kleine Reparaturwerkstatt begann, entwickelte sich zu einem f\u00fchrenden europ\u00e4ischen Hersteller der Branche.<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OVLAC wurde f\u00fcr sein industrielles Engagement und fast 90 Jahre Innovation bei Landmaschinen mit dem CEOE CYL Preis ausgezeichnet. Die Verleihung findet am 9. Juli 2026 im Kulturzentrum Miguel Delibes in Valladolid statt.<\/p>\n","protected":false},"author":200,"featured_media":68007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[225],"tags":[],"class_list":["post-68030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OVLAC erh\u00e4lt CEOE CYL Preis f\u00fcr 90 Jahre Innovation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"OVLAC wird mit dem CEOE CYL Preis f\u00fcr fast 90 Jahre industrielle Exzellenz in der Bodenbearbeitung geehrt. Preisverleihung: 9. Juli 2026.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OVLAC erh\u00e4lt CEOE CYL Preis f\u00fcr 90 Jahre Innovation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OVLAC wird mit dem CEOE CYL Preis f\u00fcr fast 90 Jahre industrielle Exzellenz in der Bodenbearbeitung geehrt. Preisverleihung: 9. Juli 2026.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ovlac\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T07:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T07:18:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ovlac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovlac-premio-ceoe-cyl-2026-familia-calvo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"877\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gema Velasco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gema Velasco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/\",\"url\":\"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/\",\"name\":\"OVLAC erh\u00e4lt CEOE CYL Preis f\u00fcr 90 Jahre Innovation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ovlac.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ovlac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovlac-premio-ceoe-cyl-2026-familia-calvo.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-24T07:18:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T07:18:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ovlac.com\/#\/schema\/person\/9f38f1b48a3a9e170c85101d67bc8067\"},\"description\":\"OVLAC wird mit dem CEOE CYL Preis f\u00fcr fast 90 Jahre industrielle Exzellenz in der Bodenbearbeitung geehrt. Preisverleihung: 9. Juli 2026.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ovlac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovlac-premio-ceoe-cyl-2026-familia-calvo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ovlac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovlac-premio-ceoe-cyl-2026-familia-calvo.webp\",\"width\":877,\"height\":675,\"caption\":\"Jorge Calvo, Heliodoro Calvo y C\u00e9sar Calvo, representantes de OVLAC, galardonados con el Premio CEOE CYL 2026.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ovlac.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OVLAC erh\u00e4lt CEOE CYL Preis f\u00fcr 90 Jahre Innovation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ovlac.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ovlac.com\/\",\"name\":\"Ovlac\",\"description\":\"OVLAC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ovlac.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ovlac.com\/#\/schema\/person\/9f38f1b48a3a9e170c85101d67bc8067\",\"name\":\"Gema Velasco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ovlac.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/589c4994b3330e491c4c18f502a18a28?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/589c4994b3330e491c4c18f502a18a28?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gema Velasco\"},\"url\":\"https:\/\/ovlac.com\/de\/author\/gema\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OVLAC erh\u00e4lt CEOE CYL Preis f\u00fcr 90 Jahre Innovation","description":"OVLAC wird mit dem CEOE CYL Preis f\u00fcr fast 90 Jahre industrielle Exzellenz in der Bodenbearbeitung geehrt. Preisverleihung: 9. Juli 2026.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"OVLAC erh\u00e4lt CEOE CYL Preis f\u00fcr 90 Jahre Innovation","og_description":"OVLAC wird mit dem CEOE CYL Preis f\u00fcr fast 90 Jahre industrielle Exzellenz in der Bodenbearbeitung geehrt. Preisverleihung: 9. Juli 2026.","og_url":"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/","og_site_name":"Ovlac","article_published_time":"2026-03-24T07:18:08+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T07:18:29+00:00","og_image":[{"width":877,"height":675,"url":"https:\/\/ovlac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovlac-premio-ceoe-cyl-2026-familia-calvo.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Gema Velasco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Gema Velasco","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/","url":"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/","name":"OVLAC erh\u00e4lt CEOE CYL Preis f\u00fcr 90 Jahre Innovation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ovlac.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ovlac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovlac-premio-ceoe-cyl-2026-familia-calvo.webp","datePublished":"2026-03-24T07:18:08+00:00","dateModified":"2026-03-24T07:18:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ovlac.com\/#\/schema\/person\/9f38f1b48a3a9e170c85101d67bc8067"},"description":"OVLAC wird mit dem CEOE CYL Preis f\u00fcr fast 90 Jahre industrielle Exzellenz in der Bodenbearbeitung geehrt. Preisverleihung: 9. Juli 2026.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/#primaryimage","url":"https:\/\/ovlac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovlac-premio-ceoe-cyl-2026-familia-calvo.webp","contentUrl":"https:\/\/ovlac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ovlac-premio-ceoe-cyl-2026-familia-calvo.webp","width":877,"height":675,"caption":"Jorge Calvo, Heliodoro Calvo y C\u00e9sar Calvo, representantes de OVLAC, galardonados con el Premio CEOE CYL 2026."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ovlac.com\/de\/news-de\/ovlac-ceoe-cyl-preis-industrielle-innovation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ovlac.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OVLAC erh\u00e4lt CEOE CYL Preis f\u00fcr 90 Jahre Innovation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ovlac.com\/#website","url":"https:\/\/ovlac.com\/","name":"Ovlac","description":"OVLAC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ovlac.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ovlac.com\/#\/schema\/person\/9f38f1b48a3a9e170c85101d67bc8067","name":"Gema Velasco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ovlac.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/589c4994b3330e491c4c18f502a18a28?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/589c4994b3330e491c4c18f502a18a28?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gema Velasco"},"url":"https:\/\/ovlac.com\/de\/author\/gema\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovlac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovlac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovlac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovlac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/200"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovlac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68030"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ovlac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68037,"href":"https:\/\/ovlac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68030\/revisions\/68037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovlac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovlac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovlac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovlac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}